Voters 206
-
-
-
-
-
-
-
- + 200 voters
-
-
-
-
-
R
-
J
-
A
-
A
-
G
-
-
B
-
T
-
P
-
P
-
F
-
P
-
F
-
U
-
P
-
M
-
X
-
G
-
G
-
M
-
M
-
A
-
A
-
G
-
A
-
I
-
E
-
T
-
L
-
S
-
-
A
-
M
-
E
-
-
R
-
R
-
-
-
-
L
-
-
J
-
J
-
A
-
-
-
G
-
M
-
E
-
P
-
-
K
-
I
-
-
M
-
R
-
-
-
A
-
N
-
S
-
I
-
J
-
J
-
-
J
-
E
-
R
-
P
-
K
-
L
-
J
-
A
-
D
-
C
-
C
-
F
-
P
-
Y
-
D
-
-
A
-
S
-
J
-
-
-
A
-
-
H
-
-
-
H
-
F
-
-
L
-
M
-
E
-
S
-
J
-
R
-
C
-
D
-
E
-
-
T
-
-
-
I
-
T
-
R
-
G
-
K
-
M
-
-
D
-
A
-
N
-
R
-
-
A
-
E
-
M
-
I
-
-
-
M
-
Y
-
P
-
S
-
G
-
S
-
-
-
L
-
A
-
-
-
-
-
J
-
G
-
-
M
-
-
L
-
G
-
M
-
C
-
-
L
-
L
-
Y
-
J
-
A
-
M
-
A
-
-
E
-
J
-
L
-
-
-
A
-
J
-
-
S
-
E
-
A
-
L
-
R
-
-
L
-
W
-
J
-
F
-
G
-
-
R
-
-
-
G
-
C
-
E
-
O
-
-
-
-
J
-
C
-
S
-
-
-
T
-
L
206
Multi language Support
- Planned
- Subscribe
 |
Marcelo Bacchi |
Multi language Support for emails and client's interface.
Activity Newest / Oldest
Sébastien Onillon
Any news on this feature request? :)
Alexandro Lacadena
Seems that we should wait for years... As Stefanie said in the past, a lot of users can help translate the front end at least, not necessarily having the backend translated.
Ivan Zhao
Any update?
René Romero
Hi Ivan,
At this time we don't have any updates. We understand the importance of accommodating diverse linguistic backgrounds and enhancing the overall user experience. I wanted to be transparent with you and let you know that, although we have plans to implement multilanguage support in the future, it is currently not in active development due to focus on other features.
We appreciate your understanding, patience, and commitment to our community. I will keep you personally updated on any progress regarding multilanguage support. Thank you for being a valued user of our platform.
Warm regards
Stefanie Roth
Hi René ,
I appreciate the transparency and your commitment to your community, but I'm still disappointed that you don't have any updates at this time regarding multilanguage support.
Your focus on other features is understandable, but I hope that you can re-prioritize multilanguage support soon so we all can take full advantage of all the features your platform has to offer.
In the signaturely-community are hundreds of dedicated people willing to help with the translation.
Especially when it comes to the major languages, Spanish, French and German. I'm for e.g. here for German. No problem.
Overall, it would be easy to adjust the necessary parts and pages in the frontend. The backend can remain in English, which probably doesn't interest anyone.
Hope the translation will find afters more then two years the way back on the process roadmap.
All the best,
Stefanie Roth
Six months later. Any news?
David LIN
It's been 2 years ago ... is it live ?
Leopold Schmahl
Any update on this? It's very crucial for many businesses using Signaturely and it shouldn't be a big deal to implement.
René Romero
Hello Leopold,
At this time, we don't have any release date for this feature; we will be glad to let you know as soon as it is available
René Romero
Merged with: Text customizations for other languages
Raquel Devillé
It would be great to customize all the texts, so everything could be, for example, in French.
Nuno Poço
I just saw Will Cannon posting about a Black Friday deal on Linkedin:
www.linkedin.com/posts/will-cannon_i-spent-3-hours-searching-for-the-best-black-activity-7001940362374103040-2H6P
So I remembered to come back to this.
Is multi-language being released in Q4 like René mentioned?
René Romero
Hi Nuno,
Thanks for your enthusiasm regarding the additional languages. I mentioned that the Team was working on updating the API and releasing the updates in Q4.
The Team will discuss the Mult-Language support and other features once the API Updates are released. At this time, we don't have a timeline for additional languages to be added.
Thanks for your patience and support! Please don't hesitate to reach out if you have any additional questions.
Best.
Maximilian Puetz
German please! And just make the email templates that get send out editable like other companies and you dont have to localize them yourself
Nelson Emílio
Please add Portuguese
René Romero
Status changed to: Planned
Jerome ARMNIUS
Yes french please !
René Romero
Hello there,
At this time, the Signaturely Dev Team is working on an API Update that will improve the experience of how our users automate their workflow. The ETA for this update is Q4 2022.
The Multi-Language Support is a request that we will review the Best Way to implement it after the API Update is released. We will keep you updated on the Status of Multi-Language support. We will release a survey to determine the most requested languages and start working on those. The Preliminary Data indicates that Spanish and French are the most requested at this time.
Thanks for your patience, We will keep you updated on feature updates as we release them.
Best Regards.
Nuno Poço
So it's been 1,5 years since the request, 9 months since you said it was under review, and now you say you'll review after years end?
This is just unaceptable.
Francisco Ariza Rega
any news for this petition? Months go by and nobody listens (?)
Nuno Poço
Not one comment from the team. It's abandonware, it seems.
gober Superapp
Any news on Multi Language support? It is useless without multi language support. Please see it :)
Nuno Poço
I'm just bumping this up again so that Signaturely team knows we're still here waiting for it. I just hope you understand that 181 people are probably not happy about this.
Thomas Hutter
As soon as multilingualism is an option, the tool becomes usable, before that it is just useless....
Nuno Poço
The feature requests are not prioritized by Signaturely based on our inputs...
Thomas Hutter
I can't understand why a startup forgets an important standard feature like multilingualism. We work in a global world today.
Nuno Poço
Language is a big barrier to adopt this tool. When Signaturely launched at ProductHunt the status went to "under review" quickly because of all the public comments about this, but since then no further updates have been made. Can we get an ETA?
Ramiro Ivan
Many months and still no support for any additional language. I would like to suggest that when creating users within the account, you can configure the language of that new user, time zone and also branding (logo, name, email). That would solve not only the multi-language support but also other big requests like multi-branding. I don't understand how this is taking so long :(
Francisco Ariza Rega
what you say are the main missing features (multi-language and multi-brand), yet no one listens, no one listens to comments and requests. A major failure of Signaturely :(
René Romero
Status changed to: Under review
Juergen Kneifel
German and other European languages
Nuno Poço
I see a lot more requests on this than other planned features. Have you analysed the % of your users that have Signaturely as shelfware just because of this?
Nuno Poço
Eight months went by since the first comment on this feature. It also has 174 votes as of today (2nd of October 2021) making it the top requested feature not "in progress" or "planned", and still it's not prioritized. What's happening?
Consultoria Digital
Spanish please
Consultoria Digital
spanich please
Fernando Scheps
Being able to define on which language each of the signatures should be collected would be awesome. Thank you!
Chain Do
Español.... por favor!
Necesitamos esto, amigos. Veo muchos votos y claramente es una solicitud de artículo superior.
Francisco Ariza
Why is this petition that so many of us need not being accepted? It is still in "Open" status, but does not change the status to "in progress" :(
Willy Bonneau
Please, multilanguage for admin and emails
Consultoria Digital
+1 spanish
Consultoria Digital
spanish
Lucia Mandio
I need Spanish
+1 Spanish language
Manuela Alvarez
+1
Jamie Sylvian
Cyrillic languages. The language choices seem to be a priority.
spanish please
for use spanish language
Francisco Ariza
I vote for the Spanish language
Tips_FueraKilos
Spanish is one of the most widely used languages in the world. It is rare not to have this language
Karine Ranciat
French language support would be great!
Jannick Nijholt
Dutch language support please :)
Puntorosso
In Europe, without the main languages like German, Spanish, Italian, etc., Signaturely is totally useless. IMHO this should be top priority for the devs. Who cares if the interface look nice or the branding is complete, if the documents are not legally binding because the signer didn't understood the terms. Hopefully it will be sorted out soon.
Daniel Veltin
Russian language
Daniel Veltin
German language
Toni Camí
spanish
1000rincones por Descubrir
language portuguese and spanish
Natalia Miñanco
language spanish
Francisco Ariza Rega
spanish please
Loic J
Multi language Support for emails and client's interface.
George Newton
Please do Portuguese (BR). I would be great to have the option to translate the emails and have the client end in Portuguese (BR).
Zurkox Media
René Romero
Merged with: Spanish support
pepe
Spanish please
Thanapon W
Support for thai language please.
Maybe use google fonts.
Enkhbat D
UTF-8 characters and possibilities for custom translations. Would be great if users can translate the system.
Walter Corredor
It would be great a translation for end users in another countries. In Latam countries, most people talk spanish. So, it would be hard for them, sign a document in a interface that they don't understand.
René Romero
Merged with: Spanish Translation
Gilles Cavin
Talking about the signing interface, not the whole app.
René Romero
Merged with: French translation of the signing interface
S. Get
René Romero
Merged with: Add German translation
Johannes Biehl
A German Translation for the signing process would be great!
René Romero
Merged with: German Translation
René Romero
Merged with: Portuguese (BR) Language Support
Marcelo Bacchi
Portuguese (BR) Language Support. People in Brazil do not speak english but Portuguese. For that reason, it would be amazing to have Signaturely in Portuguese Brazil.
Guillame Willy
Platform
notification
document
all in italian language.
Suredi
To facilitate the document signing process, provide for the possibility of having all the texts in Italian. Thanks
René Romero
Antony Stocks
Add other languages such as Portuguese and Spanish. I live in Brazil and have a business in Brazil so it would be helpful to also have Portuguese as a language.
Piotr Cieluchowski
I can't use Signaturely if I don't have Polish for clients (dashboard could be in English only, that's not so critical). I think that this is important also for other non-English countries.
The best, fastest way is to implement a system for our translations. Users can translate system it for You. Thanks to AppSumo campaign, You can have translations from the whole world for free. In many cases, with nonstop actualizations. You just have to prepare a translation possibility for us.
Martech Maniak
+100 for Polish 👍👍👍
Aleksandar
I will prefer German as language
Mario PG
Is there any update in multi languague for sending requests? Our company works with multi languague clients
learnings4u
Arabic is a must for us, it would solve many other similar languages
François Jung
French
Eddy Chandra
Since my local language (Bahasa Indonesia) is not "on-demand" , please support manual translation so we can translate from English to any languages that are not supported by Signaturely.
Guilherme Borges
Portuguese (Brazil) +1
Jan Engelking
German would be great!
Yannick Guerdat
Is any french version on the way ? I can help for translation in german, french and italien if you need some help with.
Suredi
Italian, please. Thank you
Martin Willerup
Danish please. If you need help with Danish translations, let me know.
Piotr Cieluchowski
Polish, please.
George Newton
I want to buy it but no translation to Portuguese BR is not good, even though Signaturely says the they ensure the validity and legal effect here in Brazil.
Silvan Kurras
Or you can build in weglot.com/de/. This can be activated after implementation on your side per customer account and we can do the translation independently. An AppSumo deal once had this implemented and it works great. I did all the translations and was able to manually translate my admin area as well as each customer page independently.
Fouad ERRAJI
A French version please
Alexandro Lacadena
I need this A LOT, Spanish please!
House of Ambition
Not just 1 language.. make multiple languages. And I think a lot of the people here are willing to translate a specific language.
Also then merge this with the other language requests... it will be one of the most asked features.
House of Ambition
Not just 1 language.. make multiple languages. A lot of the people here are willing to translate a specific language.
Also then merge this with the other language requests... it will be one of the most asked features.
House of Ambition
Not just 1 language.. make multiple languages. And I think a lot of the people here are willing to translate a specific language.
Also then merge this with the other language requests... it will be one of the most asked features.
House of Ambition
Merge this with French and Spanish (and other) language requests.
House of Ambition
Not just 1 language.. make multiple languages. And I think a lot of the people here are willing to translate a specific language.
Also then merge this with the other language requests... it will be one of the most asked features.
Rafael Navarr-Rubio
I really like what I'm seeing. I have tried some alternatives in the past, and so far this one is my favorite. I got the deal with appsumo.
But I can't change the language to spanish and that is a deal breaker for me (most of my clients don't speak english). I'm afraind I can't use the service until that happens. I'm not going to ask for a refund, because I see the potential this company has. But please, add spanish soon!
Sascha Grundmann adw
Hi,
when will be all this wonderful Stuff available in German? I‘d prefere yesterday ... and for GDPO reasons it’s really necessary and important. Thanks in advance for short term realisation.
Best regards,
Sascha
Benoit Scarwell
French would be awesome
AlfaPsicología
Spanish please
signaturely d9309
+1 for German
Frank Edens
German support would be great! Oh, and some dutch maybe :)
Paphunkkorn Kuslopakorn
Make life easier... please do the UTF-8 encoding and it should help so many languages to be display properly especially for non-latin based alphabet... !!!! Thai Needed Here!!
Nico Knoester
Add Dutch please!
UtagawaVTT
I can help for french translation if needed
Cédric Bontems
I am a French user. Not a legal specialist but I am pretty sure that Signaturely claim " Signaturely: Legally Binding Electronic Signatures." won't hold in court if user was not presented an interface in his/her own language to make sure he/she understands what he/she is doing. So any language is a must have.
That SaaS Ltd
Spanish is the second largest laguage spoken in the world. More than 450 million people speak spanish. If you want to grow as a business you need to handle several languages on your platform. Think out of the box. By the way I love Signaturely. Thanks
Nuno Poço
Portuguese (Portugal)
Nuno Poço
Portuguese as well
Gilles Cavin
It is really a must and shouldn't take long. If you need help with French and Spanish, let me know.
Marcelo Bacchi
Just to let you know. I have hundreds of clients and they speak portuguese. They could became a client of yours if you have Portuguese (BRAZILIAN) language.
Rafael Navarr-Rubio
Same problem here.
Lucio Ferro
would be great to have in Brazilian Portuguese too